Fabiola Arias es una directora de teatro, dramaturga, productora y artista panameña que vive en la ciudad de Nueva York.

Gran parte de su trabajo se centra en el desarrollo de nuevas obras, y de construir relaciones a largo plazo con escritores, apoyando sus proyectos mientras crecen, cambian y toman forma. Fabiola busca crear procesos colaborativos y llenos de energía, donde la exploración y la incertidumbre son parte esencial del trabajo, y donde decir “no sé” nunca es algo malo.

Le atraen las historias que se mueven entre lo real y lo imaginario, las obras multilingües y la traducción de idiomas en el teatro. También le interesa explorar cómo las barreras lingüísticas y culturales transforman la manera en que entendemos el mundo y nos relacionamos con los demás. Encuentra inspiración en la pintura, la música, la danza, la literatura y otras formas de arte, creando proyectos atrevidos, curiosos y que no tienen miedo a ocupar espacio.

Ha trabajado y dirigido con organizaciones como INTAR, Signature Theatre, La MaMa Experimental Theatre Club, WP Theatre, Repertorio Español, Thalia Spanish Theatre, The Tank, The Chain y Fordham University. Se graduó summa cum laude de Fordham University Lincoln Center con una licenciatura en Teatro, concentración en Dirección, y una especialización secundaria en Administración de Empresas.

Como creadora, está comprometida con construir espacios donde los artistas tengan oportunidades reales para desarrollar nuevas ideas a través de distintos idiomas y disciplinas, y con fomentar colaboraciones y comunidades artísticas donde tanto los artistas como su arte puedan crecer y florecer.